A Beltaine Blessing from Brazil, Part I

las-bruixas

The Blessings of the Earth Mother to one and all!

I was fortunate again this year to be able to celebrate both Samhain and Beltaine within the same week. It is so very interesting how different the world is just across a single divide. Having travelled between the Northern and Southern Hemispheres for two years now, I have come to believe and understand that there just isn't Samhain and Beltaine, there is actually Samhain/Beltaine and the Earth Mother expresses herself as both seasons at the same time.

I still find myself looking out the window here, in North America, thinking about what I saw and experienced there, in South America. I surely will never forget the beauty of the incredible scenery, rich plant life, and beautiful ocean that was just within reach. The hospitality of my hosts, the members of Fine Na Dairbre Protogrove, was something I will cherish for a long, long time.

I vowed to visit members in Australia last year, which I did to coincide with the wonderful Mount Franklin Festival, and then this year to visit with our Brazilian members, at Fine Na Dairbre Protogrove. I wanted, first and foremost, to show people that ADF has many faces and that mine is one of them. I wanted people abroad to know that ADF is more than just the e-lists or the Facebook pages that bear the name "Ar nDraiocht Fein". I wanted members to understand that we truly are an international organization, an international Druid Fellowship, and most of all, an international church.

While I know that some people dread the thought of a long airplane flight (14 hours LAX to Melbourne or 10 hours DFW to Sao Paolo), I have grown to view it as a rebirth in a way, from my old life in some airport in the United States to a new destination in a foreign land. Not only am I reborn into a new place, but I am reborn into a new season, a total 180 degree turn from where I was. It is probably the closest I will ever come to a Tardis.

I arrived in Sao Paolo (and eventually in Curitiba - pronounced Curichiba) rather unprepared. While I had spent time studying syntax and the history of the Portuguese language, I was totally unprepared for any conversation in this language. I am fluent in French and can understand and do fairly well in Spanish), but Portuguese not only is a very different language, it sounds very different. I loved listening to the lyrical and musical quality of this beautiful language, but when I first arrived, I couldn't understand a word. I was lucky that my rather rusty Spanish was enough to get me to the right baggage area and then onto my next gate. This was all part of the rebirth-transition that was built into this trip. While I was never really able to hold a conversation in Portuguese, I did eventually arrive at the ability to understand parts of what people were saying.

After a long layover and a good amount of delicious coffee, I was on the flight to Curitiba and the welcome arms of my hosts, Marina, Alessio, and Erik. What better way to arrive any where than to find smiles, open arms, and warm hearts. I knew, upon arrival, that I was blessed. We drove back to Curitiba, rather speedily by my slower, North American standards, and I was feted with delicious food and intriguing conversations. Each of my hosts spoke English and I have vowed to learn Portuguese for my next trip back there. (Yes, I will go back; yes, I must go back).

Conversation quickly turn to ADF, not surprisingly, and I was asked what was next for ADF and I gave them a brief outline of my vision as an extension of Isaac's Vision. A rather long discussion ensued and after a while I decided to return the favour and ask them what they thought about ADF - a totally opened ended question. I was about to learn a few things.

I was told that since we tell people that we are an international organization that we should act like one. Wow. While many of our members are from North America, we are experiencing growth in countries outside of North America. It is easy to forget that life goes on outside of our national boundaries, but it does. There are certain words and concepts that we use over and over again and we assume that everyone knows what they mean - this is not the case. Here,in some of our posts, we discuss political issues and often refer to liberals and conservatives, or left and right wings. These mean different things in different places and we need to learn to use these terms more wisely. In Australia, the Liberal Party is really the more conservative of a number of political parties and it is the Labour Party which is really more what we would call "liberal". In Brazil, left-wing denotes communist or socialist and these terms may or may not be positive terms in the ears of the listeners. The concept of "Freedom of Speech" is not a universally observed. While we take it for granted and while people here often say whatever they may please because they feel they have the right to do so, this sometimes takes people abroad a little by surprise.

One suggestion that was made was to use ADF Discuss or the General Discussion ADF page to discuss general questions about ADF and not necessarily about politics or other issues that may not be of interest or germane to a foreign (or domestic) audience. While we may have pressing social issues here in America, those issues may be seen totally differently abroad or may be viewed in a broader manner such as poverty or environmental issues. I think it is important to remember context and immediacy. After all, 13% of our membership lives outside of the United States.

In speaking with one of the Protogrove members, I was surprised to discover that they had let their membership lapse.. When I questioned them about it, I was told that an ADF Priest had told them that if they didn't believe in a particular way (and this was not about religion), that they shouldn't renew their membership. To say that I was flabbergasted is an understatement. I explained to this newly-renewed member that just because this person is a priest, does not indicate that they speak for the membership or leadership of ADF. No one in leadership should ever tell another member not to renew because of a difference of opinion: we are orthopraxic and not orthodoxic - we won't tell you what to believe. And, more importantly, we will never tell you not to renew. I would not consider that telling a person not to renew is a leadership statement from a priest. In fact, it is quite the opposite. As Archdruid and as a member of the Mother Grove, I apologized to them all for this particular incident.

Finally, I was told that the Dedicant Manual needs a definite revision and I tend to agree. I am going to run this proposal past the Mother Grove and the ADF Preceptor for comment. I have often told people that the Dedicant program is a series of 11 assignments packaged into one large submission. I think perhaps a review of the presentation and some of the verbiage might be in order.

Next in Part II: The Beltaine Rite

Autor Information

Rev. Jean Pagano (Drum)

Author's Bio:

About the Author - Jean (Drum) Pagano is the current ADF Archdruid as well as a Senior Priest in ADF. He is a frequent contributor to Oak Leaves and he honours the Earth Mother and Manannan mac Lir is his daily workings. He is a poet and a writer and the author of Arise from Vapours and Willow Flow, both available at amazon.com.

Articles by Rev. Jean Pagano (Drum)

2017 Ár nDraíocht Féin: A Druid Fellowship, Inc.

Please consider Donating to ADF

Technical Difficulties? Email adf-webmasterat_signadf.org